GÜN ÖRTÜSÜ
-bu gidişe dur diyerek-bazen püsküren lavdır insan
tarihin belleğinde
donup kalan eylemsiz
volkanik taştır bazen
üstüne kan sıçramış günün
zifiri utanç örtüsü
gözlerini kapamış senin
hiç sordun mu kendine
ne zaman şafak vaktine dönecek yüzünü
mazlumun karanlığı
her umut yaralıdır biraz
kanatlarından kanayan kuştur
azmi pansuman olur da düşlerine
o doymayan vahşi çölleri
aşar yine de
yoksa sen yatağının bir nehri
teslim aldığını mı sandın
göklerin boşaldığı yağmurları
bekle de bir gör
İhsan TOPÇU
——
DAY COVER
-by saying stop this trend-
Sometimes people are lava that erupts
in the memory of history
frozen inert
sometimes it is volcanic stone
the blood-splattered day
pitch-black shroud of shame
You closed your eyes
Have you ever asked yourself?
when will he turn his face towards dawn
darkness of the oppressed
Every hope is a little wounded
It is a bird that bleeds from its wings
His determination becomes a dressing for his dreams
those insatiable wild deserts
still surpasses
or are you a river in your bed
Did you think you received it?
the rains that the skies shed
wait and see
Ihsan TOPCU
